Review by Jeremy Goodwin; Boston Globe: The Taste of Sunrise

An inclusive message from ‘The Taste of Sunrise’

Toward the very end of “The Taste of Sunrise,” there’s an emotionally eloquent argument between Amanda Collins’s Maizie, a teenage girl with a hard-luck life and Hollywood-inspired dreams, and Tuc, a deaf boy who has befriended her, played by Elbert Joseph, an actor who indeed happens to be deaf.

Maizie can hear just fine but was born to deaf parents, she explains, and she doesn’t want her children to be stuck between worlds like she was. With the aid of American Sign Language (ASL) and plenty of nonverbal communication, Tuc insists that she has a home in his hilltop shack.

Between these two actors and others onstage who unobtrusively interpret for them, the characters’ words are rendered in spoken English as well as ASL. In the swirl of emotion and the swift rat-a-tat-tat of their exchange, it’s almost hard to tell where one language ends and the other begins. They’re all just different voices, different parts of the same story.

It’s in moments like these that this production of Suzan Zeder’s play at Wheelock Family Theatre finds its energetic stride, depicting people in trying circumstances looking for some sort of connection in a world that seems bent on keeping them isolated. If parts of this earnest play, intended for young audiences as well as adults, feel a bit like a nutritious serving of theatrical vegetables rather than a compelling drama, it’s a modest price to pay.

Joseph didn’t start acting until he felt inspired, as a 12-year old, by a production of “Peter Pan” at the Wheelock. His performance as the centerpiece of “The Taste of Sunrise” is sandwiched between turns as the same character in “Mother Hicks” (at the Paramount last month) and “The Edge of Peace,” which opens at Central Square Theater on April 3.

Zeder’s trilogy deals with the evolving state of the deaf experience in America, as seen through the doings in and around Ware, Ill., before, during, and after the Great Depression. This trio of productions is billed as the first time the plays have been mounted in consecutive fashion in (more or less) the same city.

Joseph plays Tuc as a large-hearted simpleton prone to big emotions and forceful mood swings — here he’s terrified, there he’s bursting with anticipation. For all its lack of verbal speech, it’s a very loud performance, suggesting the sublimated frustration of a young man who is frequently silenced. Sure, I would have preferred more nuance, but the many children in the audience at a Saturday matinee seemed to follow everything just fine, and that seems closer to the point.

Co-directors Kristin Johnson and Wendy Lement weave some wonderful moments of understated poetry into a story that otherwise works in broad strokes. The depiction of children being struck by scarlet fever, and, later, of one character’s death, go far with simple props and graceful movement. When Tuc physically leans on the memory of a departed family member in the second act, the visual metaphor is easy for all to grasp, yet quietly pretty.

Costumed onstage interpreters perform much more than a purely functional purpose. They are parallel manifestations of each character’s inner life, and move within the action with grace and wit. (Line by line, the play’s text is also projected at the rear of the stage.) Long gone, Johnson and Lement seem to say, is the sole ASL interpreter relegated to a little oval in the corner of a television screen — or wearing street clothes, bathed in a footlight, at the front of the stage. (In a post-show audience talkback, Zeder said this is the most “inclusive” production of the play she has seen.)

Janie E. Howland’s set and Lisa Simpson’s costumes evoke the Depression, though there’s a notable shortage of the dirt and grime we might expect on a farm or among rural townsfolk who still mistake midwifery for witchcraft.

Though a group of young students from the Horace Mann School for the Deaf and Hard of Hearing in Allston prove a quite welcome addition to the ensemble, the play gathers momentum when it focuses on only a few characters’ stories in the second half. Brittany Rolfs brings a bemused swagger to Nell, the midwife whose fondness for singing to the gravely ill is mistaken as malevolent spell-casting; her efforts to lay aside her own grief do much to aid the show’s climax. As a very likable Maizie, Collins is both street-wise and naive. Cliff Odle projects warm-hearted gravitas as Tuc’s father. Ethan Hermanson is a steady anchor for the audience, as the narrating voice of Tuc.

The heavy-handed nature of this play is hinted at in its title. But with this production Wheelock offers a tasteful model for mixing together the deaf and the hearing — onstage, backstage, and in the audience — to create an entertainment that is coherent to each and panders to neither.

 

Review by Al Chase: The Taste of Sunrise

Some Things Are So Beautiful They Do Not Need Sound

photo by Craig Bailey/Perspective Photo

My heart is full and my head is spinning as I sit down to capture my thoughts and emotions after having attended the opening performance of "The Taste of Sunrise - Part Two of The Ware Trilogy" by Suzan Zeder.  This play serves as a prequel to "Mother Hicks," which was presented recently by Emerson Stage.  You may want to take a moment to read my review of that play using the link below.

In this play, the playwright fills in the back story of Tuc.  We learn how he became deaf after a bout with scarlet fever that almost took his life.  We learn of his struggles to communicate with his father, the mixed blessing of his years at the deaf school in Carbondale, and his return home to be with his dying father.  Wheelock Family Theatre is hosting the second segment of this World Premiere event - the first time that all three plays in the Ware Trilogy have been produced in the same city.  All three of the plays are performed bilingually in English and American Sign Language (ASL).

If this is Tuc's play, then it is also certainly Elbert Joseph's play.  He is the deaf actor who portrays Tuc. We see his words projected on the upstage wall, we hear his words being spoken by Ethan Hermanson and Cliff Odle, who also plays Tuc's father.  And Mr. Joseph conveys his words with ASL.  As effective as these triple means of communication may be, they are almost redundant.  For the actor's expressions and movement and stage presence are so compelling and so clear that there is never any doubt what thoughts and feelings and intentions he is radiating.  This is one of the finest performances by an actor I have seen on a Boston stage.

 Suzan Zeder has created something special in this trilogy.  At one level she is recounting the history of a particular community - Ware, Illinois.  At a more significant level, she is addressing the common human hunger for a sense of belonging to a community.  Tuc is the central figure desperately striving to connect and to fit in and to communicate, but there are many other characters in the trilogy whose longing is similar.  At another level, the plays recount the bumpy history of the efforts by the deaf community to define itself despite the well-meaning machinations of educators who "know what we are doing" who forbid the use of gestures or signs because they believed it would stand in the way of learning to read lips and express ideas orally.  At the end of the day, Tuc manages to create his own community - his own family, not bound by genetic ties or geographic propinquity, but forged by a mutual desire for meaningful connection and communication across formidable barriers.

At a crucial juncture near the end of the play, Tuc and Nell Hicks are thrown together and needing to depend upon one another.  But he is deaf and communicates in signs - what Nell calls "air pictures."  And Nell is hearing and does not understand Tuc's signs.  They reach out to one another and plead "Teach me - Teach me - Teach me!"  Nell screams the message in words; Tuc screams in gestures and signs.  And they begin to teach one another. As the level of their connection and communication deepens, Tuc asks Nell, "What does the sunrise sound like?"  Nell ruminates for a moment, and then responds with the answer: "Some things are so beautiful they do not need sound."

The same things must be said of Mr. Joseph's performance.  It was so beautiful that it did not need sound.

 In leaving my seat following the standing ovation and the deaf community's enthusiastic waving of hands to indicate applause, I found myself part of an instant community.  It was the community of those of us - dozens of men and women - who needed to pause, remove our glasses and wipe the tears from our eyes so that we could see to find our way out of the theater.

Go see this show and be moved as we were.

Mad as a Hatter. Russell Garrett plays iconic role in new Wonderland at Wheelock

I have been a theatre artist for many years now and one thing that never gets tiring is seeing and feeling an audience respond to a live performance. That becomes even more exciting when I realize that many of the patrons in the audience are young people who may not have seen a lot of theatre; or perhaps the show I’m performing in may be the first live show they have ever seen.  Wheelock Family Theatre provides that for so many young people and their families.

ALICE marks my second time performing at WFT.  I previously played Uncle Archibald in THE SECRET GARDEN and although I was a small part of that show, the engagement and joy of the audience was palpable.  Here was a well-known story, primarily about children, who’s telling rested so much on the young actors’ shoulders.  The audience was spellbound, not only by the story, but the fact that they were seeing kids their own age bringing it to life right in front of their eyes.  This was further validated on days the ‘red carpet’ was rolled out in the lobby and countless children were given the opportunity to meet the actors who had moved them and have a personal moment with them.  It was joyous and a little humbling to realize how transformative theatre can be.

Though that was my only experience working with WFT (up until now) I have seen countless productions here.  The spell cast is always the same: a story that can appeal to both young and old and an approach that continues to de-mystify our perceptions of color and ability.  WFT has always held fast to their mission of non-traditional casting and has led the way here in Boston to provide wonderful opportunities for adults and children alike to not only take the stage playing roles they may not play elsewhere, but for audiences to see stories that reach beyond color and race.  The stories are about people.

2014 - 2015 Season!

Announcing Wheelock Family Theatre’s 2014-2015 Season

of Professional, Affordable Theatre for Every Generation

 

ALICE

October 17 – November 16, 2014

A new musical written and directed by Andrew Barbato

Based on the book “Alice’s Adventures in Wonderland” by Lewis Carroll

Musical Director: Robert L. Rucinski. Composer: Lesley DeSantis. Orchestration: Garrett Taylor. Choreographer: Carla Martinez. Scenic design: Matthew T. Lazure. Costume design: Lisa Simpson. Props Design: Marjorie Lusignan. Sound design: Roger Moore.

 

This new adaptation sends us on a fantastical coming of age adventure. Alice, relying on her wit and empathy, must negotiate the seemingly arbitrary rules of polite society; the tea parties, the poetry recitals, the croquet matches, and the important dates with royalty. In this distorted adult world of Wonderland, will Alice retain her dreams when pressured by the capricious nature of conformity?

 

 

PINOCCHIO

January 30 – February 22, 2015

Written by Steven Bogart and Wendy Lement

Directed by Steven Bogart

Based on the book “The Adventures of Pinocchio” by Carlo Colladi

Musical director/Composer: Mary Bichner. Choreographer: Patricia Manalo Bochnak. Scenic design: Cristina Todesco. Lighting Design: David Wilson. Costume design: Miranda Hoffman. Sound design: Roger Moore. Props & Puppet design: Marjorie Lusignan. Puppet Coach: Roxanna Myhrum.* .  

An original adaption, influenced by Japanese traditions of Kabuki, Noh, and Bunraku puppetry, Pinocchio will surprise and delight audiences of all ages. Mystical creatures, live musicians, and gymnastic choreography make the magical transformation of an animated puppet to a real boy, a dynamic and deeply moving experience. Despite being lured away from his loving home by promises of instant fame, fast money, and a life of fun and leisure, the impetuous Pinocchio must learn what is truly important in life.

 

THE TASTE OF SUNRISE

March 13 – 22, 2015

Directed by Wendy Lement and Kristin Johnson.

Written by Suzan L. Zeder – PART TWO OF THE WARE TRILOGY, produced with Emerson Stage (Mother Hicks) and Central Square Theatre (The Edge of Peace)

Composer: Peter Stewart. Choreographer: Patricia Manalo Bochnak. Scenic design: Janie Howland. Lighting design: Annie Weigand. Costume design: Lisa Simpson. Props design: Marjorie Lusignan. Sound design: Roger Moore.

 

This bilingual play—performed in American Sign Language and spoken English—is the second play in Zeder’s critically acclaimed Ware Trilogy; which will be produced in its entirety in collaboration with Emerson Stage and Central Square Theatre.  The Taste of Sunrise takes place in the mind and memory of Tuc, who journeys through his childhood from the fever dream that took his hearing, to the language of nature that he shares with his father, to the deaf school where his mind explodes with the discovery of sign language. Tuc meets the mysterious Nell Hicks, who heals with herbs and singing spells; Roscoe, who gives Tuc his name-sign and cultural identity; and Maizie, a wild child of deaf parents with a head full of movie palace dreams. After the death of his father, Tuc navigates the perilous path of love, loss, and language to weave a family out of wishes. An ensemble of Deaf and hearing directors, designers, and actors explore the cultural complexities of deafness with humor and compassion.

 

SHREK the MUSICAL

April 17 – May 24, 2015

Directed by Shelley Bolman

Book and Lyrics by David Lindsay Abaire. Music by Jeanine Tesori. Based on the Dreamworks film “Shrek”.

Musical director: Matthew Stern. Choreographer: Patricia Manalo Bochnak. Scenic design: Matthew T. Lazure. Costume design: Charles G. Baldwin & Lisa Simpson. Props & Puppet Design: Marjorie Lusignan. Puppet Coach: Roxanna Myhru in collaboration with Puppet Showplace Theatre. Sound design: Roger Moore.

 

The 2008 Broadway smash about a horrible ogre, a feisty princess and a garrulous donkey,  Shrek the Musical simultaneously subverts and fulfills fairy-tale expectations. With wit and a mischievous humor, we follow our misanthropic, green hero as he learns about the power of friendship and the magical nature of love; all while thwarting a dastardly villain. Based on the irreverent book by William Steig and the award-winning animated film by DreamWorks, this singing, dancing extravaganza explores the relative nature of beauty, the beguiling myth of “happily-ever-after”, and the importance of accepting yourself for who you really are.

 

Wheelock Family Theatre is a professional, non-profit theatre associated with Actor’s Equity, the union of professional actors and stage managers. Located on the campus of Wheelock College, Wheelock Family Theatre seeks to improve the lives of children and families through the shared experience of live theatre.

Where the Mountain Meets the Moon in the Boston Globe

In ‘Mountain,’ a girl’s quest, and an author’s

By Joel Brown  Globe Correspondent   April 10, 2014

 

As a girl in upstate New York, Grace Lin rejected her Chinese heritage.

“There were no other Asian or minority families that lived in the area,” says Lin, whose parents emigrated from Taiwan. “I kind of decided early on that I was just going to pretend that I wasn’t Chinese. I was going to pretend that I was Caucasian, like everybody was in my class. I did such a good job of that that I really did forget most of the time that I was Chinese. I used to walk down the street and see my reflection in a store window and be like, ‘Oh, there’s a Chinese girl. Wait, that’s me.’ ”

Growing up in Cambridge years later, Caroline Workman embraced her own mother’s Chinese heritage. And one of her favorite books was “Where the Mountain Meets the Moon,” a novel for young readers based on Chinese folk tales, written and illustrated . . . by Grace Lin.

It all comes full circle beginning Friday, when Workman, 14, stars in a stage adaptation of “Where the Mountain Meets the Moon” at Wheelock Family Theatre, a New England premiere that runs through May 11.

“I loved the story, and I was so excited to see what it would look like onstage, whether I was in it or not,” says Workman.

Lin will spend much of this weekend at Wheelock, where she will receive the Wheel Award for commitment to children and families and changing lives through art. “It’s a really neat thing,” says Lin, who counts 15 books in print that she both wrote and illustrated, “because you spend so much time alone in your studio or your writing room, and you kind of put your work out into the universe and you don’t really know if it goes anywhere.

“And then to know there’s a whole production being made of something that came from nothing, that just came from your imagination, is a really cool feeling,” says Lin, who moved from Somerville to Northampton last year.

The book and play tell the story of a girl named Minli (played by Workman) who, inspired by her father’s folk tales, sets off on an adventure-filled quest to find the Old Man of the Moon and ask him how she can change her family’s fortunes.

“What she learns on the journey is: The good fortune we seek to begin with isn’t the good fortune we find, but we do find what really matters,” says director Jane Staab.

“I love that Minli is so kind and so smart,” says Workman. “She puts the puzzle pieces together, and she thinks of what to do to go over an obstacle. She’s so quick-witted.”

Lin says she used to get angry when her parents tried to teach her about Chinese culture “because I felt like all they were trying to do was remind me how different I was from my classmates.” But eventually she changed her mind, and “Where the Mountain Meets the Moon” in part resulted from one of her mother’s early efforts to connect her to her roots.

“One day she went out and got about six to 12 Chinese fairy tale books that had been translated to English, and she put them on the bookshelf in the living room and just left them there. She knew if she gave them to me I’d get mad.

“She was really smart. I did end up reading every single one of them,” Lin says. “But I remember feeling like these books weren’t that great. The translation was kind of rough, there wasn’t a lot of detail, everything was kind of flat, and the illustrations were really kind of crude. I think it kind of reinforced the idea that my Asian heritage was kind of inferior to these Western things, like ‘Sleeping Beauty’ and ‘Cinderella.’ ”

Many years later, she regretted not knowing more about her heritage and spent a lot of time trying to recapture what she had missed, including travels to China, Taiwan, and Hong Kong. “All of a sudden those fairy tales came back to me. I’d see them in the landscape around me.”

She started making up her own stories about them, and “Where the Mountain Meets the Moon,” published in 2009, was the end result. Workman and her mother attended Lin book signings, and a print of Lin’s art hangs in Workman’s room.

“Where the Mountain Meets the Moon” will be Staab’s last show at Wheelock, at least for a while. After 33 years at the theater, as cofounder, casting director, business manager and artistic director, she is retiring in June. Going forward, the theater will be run by producer Wendy Lement and assistant producer Shelley Bolman, who have been in their jobs since Staab’s cofounder Susan Kosoff retired in 2012.

“There’s no particular reason, it’s just I turned 70, you know?” says Staab. “But I don’t believe I’m done with the creative side of my life. I sure hope not.”

Workman is a busy young actor and dancer whose resume includes a stint in “Billy Elliot” on Broadway. She says she’s excited to work once again with Staab, who also acted in or directed the other three shows she’s been in at Wheelock.

“Caroline is a special talent. We’ve seen her grow up in this theater,” Staab says. “I think we’ve brought her and her acting to a place she can be thrilled with.”

To this day, Lin says, she doesn’t speak Chinese well and cannot write it. Workman, though, is excited for next fall when she’ll be a freshman at Cambridge Rindge and Latin School, where one of her classes will be Mandarin Chinese.

Joel Brown can be reached at jbnbpt@gmail.com.